硬く

かたく【固く， 堅く， 硬く】

①［物が］

**hard

しっかりと

The pond was frozen hard. 池は硬く凍っていた

rigidly

《正式》こわばって.

②［きつく］

*tight

しっかりと， きつく， ぐっと

Keep your mouth shut tight. 口を堅く結んでおきなさい《◆過去分詞の前では tightly を用いる》

tightly

しっかりと， きつく

compress one's lips tightly くちびるを堅く結ぶ.

③［堅固に］

*firmly

堅固に， しっかりと；断固として

I am firmly persuaded of his innocence. 彼は無罪だと堅く信じています

*strongly

強固に， 頑丈に

**fast

《文》しっかりと.

▲clasp hands with him (感情をこめて)彼と堅く握手する

set one's mind on O (…すること)を堅く決意する

stick by O 《略式》(約束など)を堅く守る.